Diccionari · adjectiu
tutmonda
tutmonda/tutˈmon.da/
En esperanto, tutmonda (adjectiu) significa “global”.
Significat
globaluniversalcòsmic (filos.)ecumènic (rel.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: mundial
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: global, worldwide
Definició en esperanto
- Tuŝanta aŭ celanta la tutan home loĝatan mondon
- plej fama en la tutmonda literaturo estas la verko de fratoj Grimm
- lingvo internacia kaj lingvo tutmonda estas du tute malsamaj objektoj
mira també: universala
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tutˈmon.da/
- Síl·labes
- tut·MON·da
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tutmonda | tutmondaj |
| objecte (-n) | tutmondan | tutmondajn |
Paraules relacionades
mond-
- -o -a
- -um- sentit indefinit
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- paraules compostes
tutmonda
En altres idiomes
| English | global, worldwide |
|---|---|
| Français | mondial |
| Deutsch | weltweit, global, Welt-, Global- |
| Polski | ogólnoświatowy, globalny |
| Русский | всемирный, глобальный |
| Українська | всесвітній, світовий |
| Čeština | celosvětový, globální |
| Slovenčina | celosvetový, globálny |
| Magyar | világméretű, globális, világ- |
| Română | global |
| Türkçe | dünyasal, global |
| 中文 | 全球, 全球性, 全世界, 环球 |
| 日本語 | 全世界の |
| Bahasa Indonesia | sedunia, global |
| Беларуская | сусьветны, глябальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.