Sanakirja · substantiivi
mondo
mondo/ˈmon.do/
mondo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “maailma”.
Merkitys
maailma
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: maapallo, maa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: world
Määritelmä esperantoksi
- La vivokampo de la homoj, la parto de la universo, kiun ili konas
- veni en la mondon (naskiĝi, ekaperi)
- (figure) loĝi en la fino de la mondo
- La terglobo, kaj precipe ties vivosfero
- en la lingvo „Esperanto“ ni vidas la estontan lingvon de la tuta mondo
- ĉiuj, kiuj troviĝas en la mondo kaj loĝas sur la tero
- Ia parto de la geografia mondo aŭ de la socio, rigardata kiel tuto
- la zorgoj de la mondo
- li volis elmigri en la mondon
synonyymit: medio
- Ia parto de la universo rigardata kiel iel simila al la terglobo
- la marsa mondo
- la ĉiela mondo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈmon.do/
- Tavut
- MON·do
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- mondjuurimondo
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | mondo | mondoj |
| objekti (-n) | mondon | mondojn |
Esimerkkilauseita
- Li estas fama en la tuta mondo.Hän on maailmankuulu. #1103447Maksimo, Thanuir
- Mi estas tro maljuna por ĉi tiu mondo.Olen liian vanha tähän maailmaan. #431651Dejo, Silja
- Laŭ Biblio, Dio kreis la mondon dum ses tagoj.Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä. #428132esperanto, Orava
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
mond-
- -o -a
mondo monda
- -um- epämääräinen merkitys
- -iĝ- tulla joksikin
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | world |
|---|---|
| Español | mundo |
| Português | mundo |
| Français | monde |
| Deutsch | Welt |
| Italiano | mondo |
| Polski | świat |
| Русский | мир (вселенная), свет (вселенная) |
| Українська | світ |
| Nederlands | wereld |
| Čeština | svět, vesmír |
| Slovenčina | svet |
| Magyar | világ |
| Română | lume, mondial |
| Svenska | värld |
| Türkçe | dünya |
| Català | món |
| 中文 | 世界, 世间 (tr. 世间) |
| 日本語 | 世界 |
| 한국어 | 세계 |
| Tiếng Việt | thế giới |
| Bahasa Indonesia | dunia |
| Български | свят |
| Hrvatski | svijet |
| Slovenščina | svet |
| Lietuvių | pasaulis |
| Latviešu | pasaule |
| Eesti | maailma |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.