Esperantopedia

Dictionnaire · nom

tero

tero/ˈte.ro/

Mot officiel (Fundamento)

tero est un nom de l’espéranto qui signifie « terre, sol ».

Sens

terre, sol

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Terre.
  2. Sol.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

terre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: sol

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. La planedo, sur kiu la homoj loĝas
    • de atendo kaj espero pereis multaj sur la tero
    • la tero ne estas la plej paca planedo .

    synonymes: terglobo voir aussi: mondo

  2. Ekstera firma tavolo de ĉi tiu planedo
    • super la tero sin trovas aero
    • eĉ el sub la tero aperas la vero
  3. Substanco el kiu konsistas tiu tavolo
    • argila, sabla, seka, kulturebla tero
    • terkulturo

    voir aussi: argilo, grundo

  4. Solida grundo kontraste al akvo ekzemple rivera aŭ mara
    • atendi sur tero, ĝis sekiĝos la rivero
    • ne moku riveron, ne atinginte la teron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈte.ro/
Syllabes
TE·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. terracinetero
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetteroteroj
complément d’objet (-n)teronterojn

Phrases d’exemple

  • La tero rondiras ĉirkaŭ la suno.La Terre tourne autour du Soleil. #548202
  • La suno leviĝis super la teron.Le soleil se levait sur la Terre. #548661
  • Li kuŝis vundita sur la tero.Il gisait blessé sur le sol. #555870

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

EnglishEarth, earth, ground, land
Españoltierra, Tierra
Portuguêsterra, Terra
DeutschErde, Planet Erde, Boden, Land
Italianoterra, Terra
PolskiZiemia, ziemia, skorupa ziemska, ląd
Русскийземля, Земля
Українськаемля
Nederlandsaarde, aardbol, grond, land
Češtinapůda, zem, zemina, země
Slovenčinapôda, zem
MagyarFöld, föld, agyag
Türkçedünya, Yer, yeryüzü, toprak
中文土, 地球
日本語地球, 地, 土, 陸
БългарскиЗемя
Hrvatskizemlja
Slovenščinazemlja
Lietuviųžemė
Latviešuzemes
Eestimaa
Danskjord
Íslenskajörð
Catalàterra
Galegoterra, Terra
Euskaralurra
العربيةأرض
עבריתארץ, כדור הארץ, קרקע, אדמה

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.