Dictionnaire · nom
terpeco
terpeco/terˈpe.tso/
Racine officielle ter- (Fundamento, 1905)
terpeco est un nom de l’espéranto qui signifie « terrain ».
Sens
terrain
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: lopin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pli-malpli granda peco de tero
- la tuta apartigita terpeco devas havi dudek kvin mil kontraŭ dudek kvin mil (mezurstangoj)
- ĉi tie […] ĉiu terpeco estas historia
voir aussi: parcelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /terˈpe.tso/
- Syllabes
- ter·PE·co
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | terpeco | terpecoj |
| complément d’objet (-n) | terpecon | terpecojn |
Phrases d’exemple
- Tiu terpeco estas mia proprietaĵo.Cette terre est ma propriété. #529274
- Mi devas aĉeti terpecon.Je dois acheter un lopin de terre. #1536331
- Mi volas, ke post mia morto vi disponu mian terpecon.Je veux qu'après ma mort, tu disposes de ma terre. #2171449
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ter-
- -o -a
- -iĝ- devenir
- -an- membre, habitant
- -ig- rendre, faire
- mots composés
terpeco surtera terkonekto terkultivado terkultivisto termezuristo ternukso terpomo terpomfloko terpomfingro
Dans d’autres langues
| English | piece of land, plot, lot |
|---|---|
| Deutsch | Scholle (Acker), Stück Land, Ackerscholle, Erdscholle |
| Polski | skrawek ziemi |
| Русский | участок земли |
| Українська | земельна ділянка, шматок/клаптик землі |
| Nederlands | stuk land, perceel, landgoed |
| Čeština | parcela, pozemek |
| Slovenčina | kus zeme, pozemok |
| Magyar | földdarab |
| 中文 | 立前提 |
| 日本語 | 一片の土地 |
| עברית | פיסת קרקע |
| Bahasa Indonesia | bedeng, bidang tanah, petak |
| Беларуская | палетак, пляц |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.