Dictionnaire · verbe
deteriĝi
deteriĝi/de.teˈri.dʒi/
Racine officielle ter- (Fundamento, 1905)
deteriĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « décoller du sol ».
Sens
décoller du sol
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekflugi de sur la tero
- la aviadilo tute ne fervoris por deteriĝi
- la flugmaŝino komencis deteriĝi kaj kraŝis en alian flugmaŝinon, kiu tre malfeliĉe hazarde ankoraŭ baris la vojon .
antonymes: alteriĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.teˈri.dʒi/
- Syllabes
- de·te·RI·ĝi
Structure du mot
- deracine
- terracinetero
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | deteriĝi |
|---|---|
| présent | deteriĝas |
| passé | deteriĝis |
| futur | deteriĝos |
| conditionnel | deteriĝus |
| volitif | deteriĝu |
| participe actif · en cours | deteriĝanta |
| participe actif · accompli | deteriĝinta |
| participe actif · sur le point de | deteriĝonta |
Phrases d’exemple
- Ĉi tiu aviadilo deteriĝas ĉiutage je la 8-a atm.Cet avion décolle tous les jours à 8 heures du matin. #12080443
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ter-
- -o -a
- -iĝ- devenir
- -an- membre, habitant
- -ig- rendre, faire
- mots composés
surtera terkonekto terkultivado terkultivisto termezuristo ternukso terpeco terpomo terpomfloko terpomfingro
Dans d’autres langues
| English | take off |
|---|---|
| Español | despegar |
| Deutsch | abheben, starten |
| Polski | startować |
| Nederlands | opstijgen |
| 中文 | 升空 |
| 日本語 | 離陸する |
| Català | enlairar-se |
| Bahasa Indonesia | lepas landas |
| Беларуская | узьлятаць, адрывацца ад зямлі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.