Dictionnaire · adjectif
surtera
surtera/surˈte.ra/
Racine officielle ter- (Fundamento, 1905)
surtera est un adjectif de l’espéranto qui signifie « terrestre ».
Sens
- Terrestre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
terrestre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Okazanta aŭ vivanta sur la tero
- surteraj bestoj
- surtera loĝejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /surˈte.ra/
- Syllabes
- sur·TE·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | surtera | surteraj |
| complément d’objet (-n) | surteran | surterajn |
Phrases d’exemple
- Li adiaŭis al la vivo surtera.Il fit ses adieux à la vie sur terre. #1013165surtera: Terrestre
- Li adiaŭis tiun ĉi vivon surteran.Il a dit au revoir à cette vie terrestre. #12158417
- Ĉiuj surteraj vivaĵoj dependas unu de aliaj.Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres. #503711surteraj → surtera: Terrestre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ter-
- -o -a
- -iĝ- devenir
- -an- membre, habitant
- -ig- rendre, faire
- mots composés
surtera terkonekto terkultivado terkultivisto termezuristo ternukso terpeco terpomo terpomfloko terpomfingro
Dans d’autres langues
| English | terrestrial, aboveground, superterranean |
|---|---|
| Deutsch | irdisch, oberirdisch |
| Polski | naziemny |
| Русский | наземный, земной |
| Українська | наземний |
| Nederlands | bovenaards, bovengronds, land-, terrestrisch |
| Čeština | pozemní, pozemský, vezdejší |
| Slovenčina | pozemný, pozemský |
| Magyar | földi |
| 中文 | 陆上 |
| 日本語 | 地上の |
| Bahasa Indonesia | terestrial |
| Беларуская | наземны, зямны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.