Diccionari · nom
anĉo
anĉo/ˈan.tʃo/
Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)
En esperanto, anĉo (nom) significa “llengüeta”.
Significat
llengüeta (en instruments de vent)inxa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: canya, llengüeta
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reed
Definició en esperanto
- Maldika elasta langeto, kies vibrado kreas la tonojn ĉe kelkaj blovinstrumentoj, kiel ekzemple hobojo, klarneto kaj saksofono
- la buŝpeco, kiu konsistas el beko, (farita el bukso, ebonito aŭ vitro), sur kie troviĝas anĉo (el kano, foje el plasto) fiksita de ĉirkaŭligo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈan.tʃo/
- Síl·labes
- AN·ĉo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- anĉarrelanĉo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | anĉo | anĉoj |
| objecte (-n) | anĉon | anĉojn |
En altres idiomes
| English | reed |
|---|---|
| Español | lengüeta (en instrumentos musicales de viento) |
| Português | palheta |
| Français | anche |
| Deutsch | Rohrblatt, Stimmblatt |
| Italiano | ancia |
| Polski | stroik (w instrumentach muz.) |
| Русский | язычок (у муз. инструментов) |
| Українська | язичок (у духових інструментах) |
| Nederlands | tongetje |
| Slovenčina | jazýček (hudobného nástroja) |
| Magyar | nádnyelv |
| 日本語 | リード, 簧 |
| עברית | קנה, פומית |
| Беларуская | язычок (духовага муз. інструмэнта) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.