Diccionari · paraula
apud
/ˈa.pud/
En esperanto, apud (paraula) significa “al costat de”.
Significat
al costat de
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: al costat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: next to, next
Definició en esperanto
- proksimecon, pli-malpli grandan najbarecon
- li staris tutan horon apud la fenestro
- la gefianĉoj staris apud la altaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈa.pud/
- Síl·labes
- A·pud
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Frases d’exemple
- Estis kvar seĝoj apud la tablo.Hi havia quatre cadires a prop de la taula. #1037987Gyuri, kurisu
- Mi loĝas apud la maro.Visc a prop de la mar. #1912563verver
- Li loĝas apud la lernejo.Viu al costat de l'escola. #1916915nimfeo, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
apud-
- -a
- paraules compostes
apud
En altres idiomes
| English | next to, alongside, beside |
|---|---|
| Español | junto a |
| Português | ao lado de, próximo a |
| Français | près de, à côté de |
| Deutsch | neben, bei |
| Italiano | presso, vicino |
| Polski | przy, obok, u |
| Русский | около, возле, вблизи, близ |
| Українська | прийм. коло, біля, поряд, поруч |
| Nederlands | bij, nabij |
| Čeština | při, u, vedle |
| Slovenčina | pri, vedľa |
| Magyar | mellett |
| Română | lângă, alături |
| 日本語 | ～のそばに |
| Norsk | ved, i nærheten av |
| עברית | על יד |
| ไทย | ข้าง, ข้าง ๆ, ถัดจาก |
| Kiswahili | karibu na |
| Беларуская | ля, каля, побач з, паблізу з |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.