Esperantopedia

Diccionari · nom

etiketo

etiketo/e.tiˈke.to/

Arrel oficial etiket- (3. Oficiala Aldono, 1921)

En esperanto, etiketo (nom) significa “etiqueta”.

Significat

etiqueta

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: etiquette

Definició en esperanto

  1. Reguloj de sinteno en formalaj cirkonstancoj, ĉe oficiala aŭ solena ceremonio, en mondumo
    • don Pedro Miguel ... enkondukadis sinjoron Lelíček en la misterojn de riverencoj kaj moroj de la hispana kortega etiketo, kiu estas el ĉiuj etiketoj la plej etiketeca .

    mira també: bonaj manieroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/e.tiˈke.to/
Síl·labes
e·ti·KE·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. etiketarreletiketo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteetiketoetiketoj
objecte (-n)etiketonetiketojn

En altres idiomes

Englishetiquette, code of conduct, rules of behavior, protocol
Españolprotocolo, reglas de conducta, etiqueta, rótulo
Portuguêscerimonial, etiqueta, pragmática, rótulo
Françaiscérémonial, étiquette, protocole
DeutschEtikette, Umgangsformen, Etikett
Polskibon ton, etykieta, protokół, savoir vivre
Русскийэтикет, этикетка
Українськаетикет, церемоніал, етикетка, ярлик
Nederlandsetiquette, protocol, etiket
Češtinaetiketa, návěští, označení, viněta
Slovenčinaetiketa, nálepka, vineta, značka
Magyaretikett, illemszabályok, címke
中文牌子, 礼节
日本語儀礼, 礼儀作法, エチケット
Българскиетикет
Беларускаяэтыкет, этыкетка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.