Esperantopedia

Diccionari · nom

ferio

ferio/feˈri.o/

Arrel oficial feri- (3. Oficiala Aldono, 1921)

En esperanto, ferio (nom) significa “vacances, festa”.

Significat

vacances, festa

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: dia lliure

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: day off

Definició en esperanto

  1. Libera tago, dum kiu oni ne estas devigata labori
    • la somera kunveno sur la bordo de la lago Chautauque servas sole kaj propre por spirita ripozo, ferioj
    • mi sopiras [al] kampa vivo kaj ferioj

    mira també: festo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/feˈri.o/
Síl·labes
fe·RI·o
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. feriarrelferio
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteferioferioj
objecte (-n)ferionferiojn

Frases d’exemple

  • Kion vi kutime faras dum ferioj?Què fas normalment a les vacances? #2765066estambulista, el_vecino
  • Tom deziris perdi du kilogramojn antaŭ la someraj ferioj.En Tom volia perdre dos quilos abans de les vacances d'estiu. #3458231nimfeo, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

feri-

En altres idiomes

Englishholiday, vacation
Españolvacaciones
Portuguêsferiado, dia de folga
Françaiscongé, jour férié, jour de vacance
Deutschfreier Tag, Ferientag, Urlaub(stag)
Polskidzień wolny, ferie
Русскийканикулярный день, день отпуска
Українськаканікули, відпустка
Nederlandsvakantiedag, vrije dag
Češtinaden volna, prázdninový den, volno (pracovní)
Slovenčinadovolenka, prázdniny
Magyarszabadnap, szabadság, szünidő
日本語休日, 休業日, 休暇, 休み
Bahasa Indonesiacuti, hari libur, liburan, prei
Българскиотпуск
Беларускаядзень адпачынку (ад працы), дзень водпуску, канікулярны дзень, непрацоўны дзень

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.