Diccionari · verb
ferii
ferii/feˈri.i/
Arrel oficial feri- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, ferii (verb) significa “fer vacances”.
Significat
fer vacances
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vacation
Definició en esperanto
- Dum ferioj ĝui ripozon, plezurokupojn, vojaĝojn
- ŝia frato […] nun ferias en Madejro
- miloj da homoj troviĝis en eksterlando […] por ferii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /feˈri.i/
- Síl·labes
- fe·RI·i
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- feriarrelferio
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ferii |
|---|---|
| present | ferias |
| passat | feriis |
| futur | ferios |
| condicional | ferius |
| volitiu | feriu |
| participi actiu · en curs | ferianta |
| participi actiu · acabat | feriinta |
| participi actiu · a punt de | ferionta |
Frases d’exemple
- Sinjoro Meier opinias, ke familio Neumann ferias.El senyor Meier opina que la família Neumann està de vacances. #559738sigfrido, mialiesperantistas
- Mi foriros ferii en aŭgusto.Me n'aniré de vacances a l'agost. #642540GrizaLeono, mialiesperantistas
- Mi ferias en aŭgusto.Me'n vaig de vacances a l'agost. #8821600Verdastelo, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
feri-
- -o -i
ferii ferio
En altres idiomes
| Español | tener vacaciones, estar de vacaciones |
|---|---|
| Français | être en vacances |
| Deutsch | Ferien machen, Urlaub machen |
| Polski | mieć wolne dni, mieć ferie |
| Русский | быть в отпуске, быть на каникулах |
| Українська | бути на канікулах, проводити канікули, проводити відпустку, відпочивати |
| Čeština | být na prázdninách, rekreovat se, trávit dovolenou |
| Slovenčina | byť na prázdninách, na dovolenke |
| Magyar | szabadságon van, üdül |
| 中文 | 去度假, 度假, 休假, 渡假 |
| 日本語 | 休日を過ごす, 休暇を楽しむ |
| Bahasa Indonesia | libur, berlibur, bervakansi, bercuti |
| Български | почивка празник |
| Беларуская | адпачываць (ад працы), быць у водпуску, быць на канікулах, не працаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.