Diccionari · nom
filigrano
filigrano/fi.liˈɡra.no/
En esperanto, filigrano (nom) significa “filigrana”.
Significat
filigrana
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: filigree
Definició en esperanto
- Delikata aĵura teksaĵo el oraj aŭ arĝentaj fadenoj
- korbo el ora filigrano
- ŝiaj brovoj […] similis al fajnaj filigranoj
mira també: punto
- Travidebla desegno, marko en papero
- filigrano de bankbileto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fi.liˈɡra.no/
- Síl·labes
- fi·li·GRA·no
Estructura de la paraula
- filigranarrelfiligrano
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | filigrano | filigranoj |
| objecte (-n) | filigranon | filigranojn |
En altres idiomes
| English | filigree, watermark |
|---|---|
| Português | filigrana |
| Français | filigrane |
| Deutsch | Filigran, Filigranarbeit, Wasserzeichen |
| Polski | filigran, znak wodny |
| Русский | филигрань, водяной знак |
| Українська | філіґрань, водяний знак |
| Nederlands | filigrane, watermerk |
| Čeština | drobný umělecký předmět, ozdoba |
| Slovenčina | drobný umelecký predmet, filigrán, ozdoba |
| Magyar | filigrán, filigránmunka, vízjel, vízjegy |
| 中文 | 细线细工 |
| 日本語 | 線条細工, フィリグリー, すかし模様 |
| Беларуская | філігрань, вадзяны знак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.