Diccionari · verb
hopi
hopi/ˈho.pi/
En esperanto, hopi (verb) significa “saltar”.
Significat
saltarsaltironarsaltironejar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hop
Definició en esperanto
- Salteti per paralelaj kuroj aŭ per nur unu piedo
- li „eskapis“, tio estas, li hopis per unu piedo kaj trenis la alian post si kaj eliris
- la kato […] hopis reen sur la kamenon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈho.pi/
- Síl·labes
- HO·pi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- hoparrel
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | hopi |
|---|---|
| present | hopas |
| passat | hopis |
| futur | hopos |
| condicional | hopus |
| volitiu | hopu |
| participi actiu · en curs | hopanta |
| participi actiu · acabat | hopinta |
| participi actiu · a punt de | hoponta |
En altres idiomes
| English | to hop |
|---|---|
| Español | ¡salta! (con un pie, a la pata coja) |
| Français | sauter à cloche-pied |
| Deutsch | hopsen, hüpfen |
| Italiano | saltellare (con un piede) |
| Українська | стрибати на одній нозі |
| Nederlands | hinkelen, hinken, huppelen |
| Čeština | poskakovat na jedné noze |
| Slovenčina | poskakovať na jednej nohe |
| 中文 | 跳, 蹦, 蹦跳, 独脚跳 |
| 日本語 | ひょいと跳ぶ |
| Беларуская | падскокваць, гацаць, гоцаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.