Esperantopedia

Diccionari · nom

hundo

hundo/ˈhun.do/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, hundo (nom) significa “gos”.

Significat

gos

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

ca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: gossa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dog, hound

Definició en esperanto

  1. Rabobesto, genro el familio hundedoj (Canis), kies sovaĝaj specioj havas relative longajn krurojn kaj cilindran, hirtharan voston, kaj kies multformaj malsovaĝaj rasoj uziĝas por gardo kaj ĉaso k.a.

    parts: lupo, ŝakalo, kojoto, hundo

  2. Dombesto apartenanta al tiu genro, devenanta de lupo, kun multaj rasoj, uzata precipe por gardado kaj ĉasado
    • li promenas kun tri hundoj
    • ŝi aŭdis de malproksime bojadon de hundoj

    sinònims: domhundo

  3. Insultvorto por atakema viro
    • ha, tiu hundo! de malantaŭe li volas malhonore mortigi homojn ?
    • diru al mi, malbone konsilita hundo, kiu instigis vin, mortigi miajn soldatojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈhun.do/
Síl·labes
HUN·do
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. hundarrelhundo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectehundohundoj
objecte (-n)hundonhundojn

Frases d’exemple

  • Kiom granda hundo ĝi estas.Quin gos més gran! #470614esocom, Kiraness
  • Via hundo estas tre granda.El vostre gos és molt gran. #573213Dejo, ziggsmith
  • Hundo estas la plej bona amiko de viro.El gos és el millor amic de l'home. #438549muzikanta_hipopotamo, Balamax

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

hund-

En altres idiomes

Englishdog
Españolperro
Portuguêscachorro, cão
Françaischien
DeutschHund
Italianocane
Polskipies
Русскийсобака, пёс
Українськасобака
Nederlandshond
Češtinapes
Slovenčinapes
Magyarkutya
Românăcâine
Svenskahund
Türkçeköpek, tazı
中文犬, 狗
日本語犬
한국어개
Tiếng Việtcon chó
Bahasa Indonesiaanjing, kanina
Българскикуче
Hrvatskipas
Slovenščinapes
Lietuviųšuo
Latviešusuns
Eestikoer
Danskhund

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.