Diccionari · nom
intereso
intereso/in.teˈre.so/
Arrel oficial interes- (Fundamento, 1905)
En esperanto, intereso (nom) significa “interès”.
Significat
interès
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: interest
Definició en esperanto
- Eco de tio, kio
- interesas
- tiu libro havas grandan, neniun intereson
- intereson liaj okupiĝoj certe ne povis prezenti
- interesas
- tio estas sen intereso por mia decido
- ŝi pensis pri […] juna gefianĉa paro, kiu havis por ŝi tre grandan intereson, ĉar ŝi mem ja estis duono de tiu paro
- Sento de tiu, kiu estas
- interesata
- la legendo […] estis voĉlegita [kaj] ĉiuj aŭskultis kun streĉita atento kaj intereso
- la juna virino kun intereso kaj senkonscia kompato rigardis la personon
- interesata
- la tuta esperantistaro havas grandan intereson pri la oficiala enkonduko de ĝia lingvo en lernejoj
- la persona intereso tro ofte kondukas la homojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /in.teˈre.so/
- Síl·labes
- in·te·RE·so
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- interesarrelintereso
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | intereso | interesoj |
| objecte (-n) | intereson | interesojn |
Frases d’exemple
- Li rigardis ŝin kun granda intereso, eĉ kun admiro.Ell va mirar-se-la amb gran interès, fins i tot amb admiració. #1261722Aleksandro40, mialiesperantistas
- Ĉiu rajtas formi kaj aliĝi sindikatojn por protekto de siaj interesoj.Tota persona té dret a fundar sindicats i a sindicar-se per a la defensa del seus interessos. #554966jakov, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
interes-
- -o -a -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
En altres idiomes
| English | interest (something one is interested in), interest (claim, right, share, stake) |
|---|---|
| Español | interés |
| Português | interesse |
| Français | intérêt, utilité, profit, avantage |
| Deutsch | Interesse |
| Polski | ciekawość, zainteresowanie, zaciekawienie, interes |
| Русский | интерес |
| Українська | інтерес |
| Nederlands | belang, belangstelling |
| Čeština | interes |
| Slovenčina | interes |
| Magyar | érdek, érdekelődés, érdekeltség |
| Română | afacere, treabă |
| 中文 | 利益, 兴, 兴趣, 兴致 |
| 日本語 | 関心 |
| 한국어 | 관심 |
| Tiếng Việt | quan tâm |
| Bahasa Indonesia | minat, ketertarikan, kepentingan |
| Hrvatski | interes |
| Slovenščina | obresti |
| Lietuvių | palūkanos |
| Latviešu | procenti |
| Eesti | huvi |
| Dansk | interesse |
| Íslenska | vextir |
| Galego | interese |
| Euskara | interes |
| العربية | مصلحة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.