Diccionari · nom
kalsono
kalsono/kalˈso.no/
En esperanto, kalsono (nom) significa “calces”.
Significat
calcesbraguescalçotets
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: calçons blancs
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: drawers, underpants
Definició en esperanto
- Pantaloneto portata kiel subvesto sub pantalono aŭ jupo; simila vesto portata en somero
- jako, veŝto, eĉ kalsono ĝenus viajn movojn, […] ‐ taŭgas nur l' Adam-kostum'!
- ili post la lernejaj jaroj ŝatas vesti sin mode malprude, per […] tre kurtaj kalsonoj aŭ minijupo […] – do iom malbongusta kaj provoka al la junuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kalˈso.no/
- Síl·labes
- kal·SO·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kalsonarrelkalsono
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kalsono | kalsonoj |
| objecte (-n) | kalsonon | kalsonojn |
Frases d’exemple
- Al li eliĝas unu ovo tra la kalsono.L'ix un ou pels calçotets #1906516verver
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
kalson-
- -o
kalsono
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | underpants, undershorts, drawers |
|---|---|
| Español | calzón |
| Français | caleçon, culotte (sous-vêtement), slip |
| Deutsch | Unterhose, Shorts |
| Polski | kalesony, bokserki, figi (majtki) |
| Русский | кальсоны, панталоны (бельё), подштанники, трусы |
| Українська | кальсони, панталони, труси |
| Nederlands | onderbroek |
| Čeština | kalhotky, podvlékačky, spodky |
| Slovenčina | spodky |
| Magyar | alsónadrág |
| Română | indispensabili, șort, pantaloni scurți, chiloți |
| 中文 | 内裤, 衩, 三角裤, 裤衩 |
| 日本語 | パンツ, トランクス |
| Bahasa Indonesia | celana dalam, kancut, sempak |
| Български | долни гащи |
| فارسی | زیرشلواری، شورت |
| ไทย | กางเกงใน |
| Беларуская | споднікі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.