Diccionari · nom
pelerino
pelerino/pe.leˈri.no/
Arrel oficial pelerin- (4. Oficiala Aldono, 1929)
En esperanto, pelerino (nom) significa “esclavina”.
Significat
esclavinapelerina
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: capa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cape
Definició en esperanto
- Pli malpli mallonga, pendanta, surŝultra, senmanika mantelo kovranta dorson kaj bruston
- Agripina tiris sian pelerinon pli firme ĉirkaŭ siaj ŝultroj
- ili […] portas pelerinetojn kiel veraj leterportistoj .
mira també: duonpalto, ponĉo, ŝalo, supervesto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /pe.leˈri.no/
- Síl·labes
- pe·le·RI·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- pelerinarrelpelerino
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | pelerino | pelerinoj |
| objecte (-n) | pelerinon | pelerinojn |
En altres idiomes
| English | pelerine, cape, tippet |
|---|---|
| Español | pelerina |
| Português | pelerine |
| Français | pèlerine |
| Deutsch | Pelerine |
| Polski | peleryna |
| Русский | пелерина |
| Українська | пелерина |
| Nederlands | pelerine |
| Čeština | pelerína |
| Slovenčina | pelerína, plášť bez rukávov |
| Magyar | pelerin, körgallér |
| Svenska | pelerin |
| 中文 | 披肩 |
| 日本語 | ケープ, 短マント, ペルリーヌ |
| Беларуская | палярына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.