Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

sankta

sankta/ˈsank.ta/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, sankta (adjectiu) significa “sagrat”.

Significat

sagrat

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sacred, holy

Definició en esperanto

  1. Respekteginda pro speciala religia karaktero
    • la Sankta Skribo
    • faru sanktajn vestojn por via frato Aaron
  2. Epiteto de sanktulo aŭ sanktulino
    • sankta Petro
    • sankta Johano
  3. La epiteto de la tagoj de la Sankta Semajno
    • Sankta Ĵaŭdo
    • Sankta Vendredo
  4. Kvazaŭreligie soleninda; plej respekteginda
    • amiko de la sankta ideo
    • sub la sankta signo de l' espero, kolektiĝas pacaj batalantoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈsank.ta/
Síl·labes
SANK·ta
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. sanktarrelsankta
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectesanktasanktaj
objecte (-n)sanktansanktajn

Frases d’exemple

  • Sankta Valenteno estas festata en februaro.El dia de Sant Valentí se celebra el febrer. #4916053PaulP, guillembelmarsankta: sagrat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

sankt-

En altres idiomes

Englishsacred
Españolsanto, santa
Portuguêssanto, são, sagrado, sacro
Françaissacré, saint (adj.)
Deutschheilig
Italianosanto (agg.)
Polskiświęty
Русскийсвятой, великий, страстной, священный
Українськасвятий, священний
Nederlandsheilig
Češtinaposvátný, svatý
Slovenčinaposvätný
Magyarszent
中文神圣, 圣洁, 圣, 使神圣化
日本語神聖な, 聖なる, 尊重すべき, 神聖不可侵の
Bahasa Indonesiakudus, sakral, suci
Българскисвети
Беларускаясьвяты, сьвяшчэнны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.