Diccionari · nom
sekvaĵo
sekvaĵo/sekˈva.ʒo/
Arrel oficial sekv- (Fundamento, 1905)
En esperanto, sekvaĵo (nom) significa “xacra”.
Significat
xacraalifaccontinuaciósuccessió
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: seqüela
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sequel
Definició en esperanto
- Tio, kio sekvas
- ŝia sekvaĵo estas maldolĉa kiel absinto […]
- el kaŭzo nekompleta ne povas naskiĝi sekvaĵo kompleta
- Pli-malpli fruaj kaj daŭraj komplikaĵoj, aperantaj aŭ restantaj post malsano aŭ operacio.
- Daŭrigo
- „Trans la spegulo kaj kion Alico trovis tie“ […] estas sekvaĵo de „Alico en Mirlando“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /sekˈva.ʒo/
- Síl·labes
- sek·VA·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- sekvarrelsekvo
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | sekvaĵo | sekvaĵoj |
| objecte (-n) | sekvaĵon | sekvaĵojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | complicaciones (médicas), la siguiente parte, sucesión |
|---|---|
| Français | suite, séquelle |
| Deutsch | Komplikation, Folgeerscheinung, Folge, Fortsetzung |
| Polski | powikłanie, ciąg dalszy |
| Українська | продовження (тексту і т.п.), мед. наслідки (хвороби) |
| Magyar | szövődmény, folytatás |
| 中文 | 后效, 后果 |
| 日本語 | 続き, 次, 後遺症 |
| Bahasa Indonesia | komplikasi, sekuel, kelanjutan, barisan (matematika) |
| Беларуская | наступства, працяг, сыквэл |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.