Esperantopedia

Diccionari · paraula

sen

/sen/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, sen (paraula) significa “sense”.

Significat

sense

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: sens

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: without

Definició en esperanto

  1. Prepozicio esprimanta iel nenormalan, neatenditan foreston, aŭ iom esceptan, penigan mankon
  2. De objekto aŭ persono
    • li donis al mi teon kun sukero sed sen kremo
    • ni povas uzi akuzativon sen prepozicio
  3. De stato aŭ ago
    • ne venas honoro sen laboro
    • tiuj fortoj devis resti por ŝi sen uzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sen/
Síl·labes
sen
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Frases d’exemple

  • Li eliris la oficejon sen mencii tion al iu ajn.Va anar-se'n de l'oficina sense dir-ne res a ningú. #585627pqs, oriol_vallverdu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Englishwithout
Españolsin
Françaissans
Deutschohne
Italianosenza
Polskibez (czegoś)
Русскийбез
Українськабез
Nederlandszonder
Češtinaaniž, bez (něčeho)
Slovenčinabez
Magyarnélkül
中文不加, 不带
日本語~なしで
Българскибез
Беларускаябез

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.