Esperantopedia

Diccionari · nom

sindikato

sindikato/sin.diˈka.to/

Arrel oficial sindikat- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, sindikato (nom) significa “sindicat”.

Significat

sindicat

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trade union

Definició en esperanto

  1. Societo por defendi korporaciajn interesojn
    • pro malfavora demografia situacio en Litovio registaro decidis altigi impostojn por socia asekuro […], tiu ĉi decido provokis protestojn de sindikatoj
    • dum la lastaj jardekoj draste kreskis la nombro de pensiuloj, nek la ŝtato nek la asekuraj kompanioj havas sufiĉe da mono por pagi tiom da pensioj, tial la registaro decidis altigi la aĝojn je 18 monatoj, protestis la fervojista sindikato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sin.diˈka.to/
Síl·labes
sin·di·KA·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. sindikatarrelsindikato
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesindikatosindikatoj
objecte (-n)sindikatonsindikatojn

Frases d’exemple

  • Ĉiu rajtas formi kaj aliĝi sindikatojn por protekto de siaj interesoj.Tota persona té dret a fundar sindicats i a sindicar-se per a la defensa del seus interessos. #554966jakov, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Englishlabor union, syndicate
Françaissyndicat
DeutschGewerkschaft
Italianosindacato
Polskizwiązek zawodowy
Русскийсиндикат, профсоюз
Українськасиндикат, профспілка
Nederlandsvakvereniging, vakbond, syndicaat
Češtinaodborová organizace, odborový svaz, syndikát
Slovenčinaodborová organizácia, združenie
Magyarszakszervezet
中文工会, 职业组合, 贸易联盟, 軄业组合
日本語組合, 労働組合, シンジケート
فارسیاتحادیه، سندیکا
Беларускаясындыкат, прафсаюз

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.