Dua Oficiala Aldono (2OA): les 586 arrels oficials
Totes les 586 arrels oficialitzades a Dua Oficiala Aldono (2OA) (1919), per ordre alfabètic, amb el significat en català i un enllaç a cada entrada del diccionari.
- abnegaci- abnegació
- abrupt- brusc
- adici- sumar
- agit-
- akapar- usurpar
- akcident- accident
- akrobat- acròbata
- akut- agut
- akvilegi- aquilègia
- ald- contralt
- alg alga
- alĥemi- alquímia
- alibi- coartada
- aline- paràgraf
- alternativ- alternativa
- ametist- ametista
- amfiteatr- amfiteatre
- amortiz- amortització
- amulet- amulet
- anagal-
- anagram- anagrama
- anakronism- anacronisme
- anapest-
- aneks- annexar
- anemon- anemone
- angelik- angèlica
- anomali- anomalia
- antitez- antítesi
- antologi- antologia
- aort- aorta
- api- api
- apostrof- apòstrof
- apoteoz-
- apozici-
- arabesk- arabesc
- arbalest- ballesta
- arnik- àrnica
- arteri- artèria
- asimil- assimilar
- asonanc- assonància
- asperg- ruixar
- atavism- atavisme
- ateism- ateisme
- atlas- setí
- aŭditori- auditori
- aŭtobiografi- autobiografia
- aŭtograf- autògraf
- aŭtokrat- autòcrata
- azil- asil
- bacil- bacil
- bakteri- bacteri
- balad- balada
- balistik- balística
- balon- globus aerostàtic
- balot- vot
- balzam- bàlsam
- balzamin- balsamina
- banal- banal
- banan- banana
- bandaĝ- bena
- bandit- bandit
- barak-
- barikad- barricada
- basen- conca
- batist- batista
- bazalt- basalt
- bazilik- basílica
- beril- beril
- bibliografi- bibliografia
- bilard- billar
- biografi- biografia
- bisturi- bisturí
- bojkot- boicot
- bomb- bomba
- bosk- arbreda
- bracelet- braçalet
- braman-
- breĉ- breixa
- brigad- brigada
- brokant-
- bronk- bronqui
- bronkit- bronquitis
- burlesk-
- burnus- barnús
- celeri- api
- celuloz- cel·lulosa
- centigram- centigram
- centilitr- centilitre
- cidoni- codony
- cikad- cigala
- cikl- cicle
- ciklon- cicló
- ciklop- ciclop
- cinik- cínic
- cirkumfleks- circumflex
- ĉar- carro
- dali- dàlia
- debat- debat
- decigram- decigram
- decilitr- decilitre
- decimal- decimal
- decimetr- decímetre
- dekagram- decagram
- dekalitr- decalitre
- dekametr- decàmetre
- demagog- demagog
- demokrat- demòcrata
- demonstrativ-
- departement- departament
- determin- determinar
- diabet- diabetis
- diafan- translúcid
- dialektik- dialèctica
- diant- clavell
- diapazon-
- didaktik- didàctica
- diktator- dictador
- dilem- dilema
- dinamik- dinàmica
- dinamit- dinamita
- dinamometr- dinamòmetre
- disciplin- disciplina
- ditiramb- ditirambe
- divan- divan
- draĥm- dracma
- dualism- dualisme
- duŝ- dutxa
- ebur- vori
- ekip- equipament
- eklog- ègloga
- eksces- excés
- ekskluziv- exclusiu
- ekskomunik- excomunicar
- ekspluat- explotar
- ekvaci- equació
- ekvilibr- equilibri
- elf- elf
- enciklopedi- enciclopèdia
- endivi- endívia
- entomologi- entomologia
- Epifani- Epifania
- erik- bruc
- erizipel- erisipela
- eskort- escorta
- etimologi- etimologia
- etnografi- etnografia
- eŭĥaristi- eucaristia
- eŭnuk- eunuc
- evolu- evolució
- fakir- faquir
- faktor-
- falang- falange
- familiar- familiar
- fanatik- fanàtic
- fanfar- fanfara
- feminism- feminisme
- feminist- feminista
- feniks- fènix
- feŭd- feu
- fiakr- fiacre
- fjord- fiord
- floren-
- fonograf- fonògraf
- formal- formal
- forum- fòrum
- fresk- fresc
- fris- frisó
- fuk-
- galant- gènere Galanthus
- galantin- galantina
- garnitur- joc
- garol- gaig
- gem- gemma
- genealogi- genealogia
- geodezi- geodèsia
- gimnazi- institut
- gladiator- gladiador
- glazur- esmalt
- gnom- gnom
- goril- goril·la
- gotik- art gòtic
- grafit- grafit
- grip- grip
- grog- grog
- grotesk- estil grotesc
- grumbl- rondinar
- guberni- governació
- gutaperk- gutaperxa
- ĝendarm- gendarme
- ĝin- ginebra
- halebard- alabarda
- harem- harem
- harmonik- harmònica
- harmonium- harmònium
- harpi- harpia
- hazard- atzar
- heksametr- hexàmetre
- hektogram- hectogram
- hektolitr- hectolitre
- hektometr- hectòmetre
- helik- caragol
- heliotrop-
- hermafrodit- hermafrodita
- hetman-
- hidr- Hidra
- hidrostatik- hidroestàtica
- hidroterapi- hidroteràpia
- hieroglif- jeroglífic
- higrometr- higròmetre
- hipertrofi- hipertròfia
- hipodrom- hipòdrom
- hisop-
- horoskop- horòscop
- hortensi- hortènsia
- humer- húmer
- idiom- expressió
- ignor- ignorar
- ileks- grèvol
- imperativ- imperatiu
- imperfekt- imperfectiu
- impresari-
- incens- encens
- indikativ-
- infinitiv- infinitiu
- inkluziv- incloure
- inspekt- inspecció
- instal- instal·lar
- instanc- instància
- intendant-
- irid-
- ism-
- kaban- cabana
- kabriolet- cabriolé
- kalejdoskop- calidoscopi
- kalendul- calèndula
- kalibr- calibrar
- kalif- califa
- kalomel-
- kame-
- kanaben-
- kanton- cantó
- karamel- caramel
- kardinal- cardenal
- karikatur- caricatura
- kartografi- cartografia
- kartuŝ-
- katakomb- catacumba
- katedral- catedral
- kaŭci- fiança
- kaŭr- aguaitar
- kazemat-
- kazin- casino
- kep-
- kirŝ- kirsch
- kling- fulla
- klinik- clínica
- kodicil- codicil
- kokon- capoll
- kolodi-
- komplement- complementari
- komplet- vestit
- komplot- complot
- kompot- compota
- kompromis- compromís
- koncept- concepte
- konciz- concís
- kondor- còndor
- konfederaci-
- konferenc- conferència
- konflikt- conflicte
- konglomerat-
- kongregaci- congregació
- konjak- conyac
- konkav-
- konkret- concret
- konservatori- conservatori
- konsistori-
- konstituci- constitució
- konsul- cònsol
- kontraband- contraban
- konveks- convex
- konvenci- convenció
- konvolvul-
- korelativ- correlatiu
- korife-
- korsaĵ- cosset
- kosmetik-
- kosmogoni- cosmogonia
- kosmografi- uranografia
- kosmopolit- cosmopolita
- krabr- vespa xana
- kreol- crioll
- kreozot- creosota
- kres- morritort
- krestomati- crestomatia
- kript- cripta
- kriteri- criteri
- krizantem- crisantem
- kronologi- cronologia
- kronometr- cronòmetre
- ksilofon- xilòfon
- kulis-
- kumin- comí
- kvadratur-
- kvadril- quadrilla
- kvestor-
- kvocient- quocient
- lagun- albufera
- laktuk- enciam
- lama- lama
- lapis-
- laŭreat-
- legat-
- liberal- liberalisme
- lift- ascensor
- litr- litre
- logaritm- logaritme
- logogrif-
- lozanĝ-
- lucern-
- lukt- lluita
- majolik- majòlica
- major- major
- makadam- macadam
- malakit- malaquita
- malari- malària
- mamut- mamut
- mandaren- mandarí
- manipul- manipular
- manometr- manòmetre
- mansard- golfes
- manufaktur-
- marasm-
- marin- marinar
- matador- matador
- maŭzole- mausoleu
- medikament- medicament
- medium- mèdium
- melis- melisse
- mentor- mentor
- meridian- meridià
- merlang- merlà
- mespil- nespra
- metempsikoz- metempsicosi
- meteor- estel fugaç
- meteorologi- meteorologia
- metrik-
- metronom- metrònom
- metropol- metròpoli
- mikrob- microbi
- mikrofon- micròfon
- mikrometr- micròmetre
- mikroskop- microscopi
- mild- suau
- miligram- mil·ligram
- milimetr- milímetre
- milv- milà
- mimoz- mimosa
- mineralogi- mineralogia
- mirabel- mirabolà
- miriametr- miriàmetre
- mistik- mística
- mitul- musclo
- monogram- monograma
- monomani-
- monoteism- monoteisme
- moru- bacallà
- mozaik- mosaic
- naftalin- naftalina
- negativ- negatiu
- neologism- neologisme
- nepotism- nepotisme
- neŭtr-
- neŭtral- neutral
- nihilism- nihilisme
- nihilist- nihilista
- nikotin- nicotina
- nimb-
- niz- esparver
- noktu- mussol
- nomad- nòmada
- norm- norma
- numismatik- numismàtica
- obelisk- obelisc
- objektiv- objectiu
- obligaci-
- obol-
- oktav- octava
- okult- ocultisme
- oniks- ònix
- onobrik- trepadella
- opozici- oposició
- optativ-
- optimism- optimista
- orgi- orgia
- oriol- oriol
- orkide-
- orografi-
- ortodoks- ortodox
- ostracism- ostracisme
- ozon- ozó
- pagod- pagoda
- palanken- palanquí
- paleografi- paleografia
- paleontologi- paleontologia
- palinur- llagosta
- panik- pànic
- panoram- panorama
- panteism- panteisme
- panteist-
- papirus- papir
- parabol- paràbola
- paradigm-
- paraf-
- parafraz-
- paralelogram- paral·lelogram
- partitur- partitura
- patologi- patologia
- pavian- babuí
- pension- pensió
- pentametr-
- peoni- peònia
- perimetr- perímetre
- peristil-
- pesimism-
- pesimist- pessimista
- petard- petard
- piastr-
- pilastr-
- pistil- pistil
- pled- súplica
- pleonasm- pleonasme
- pleŭronekt-
- poliglot- políglota
- polip- pòlip
- polis- pòlissa
- politeism- politeisme
- pomp- pompa
- ponton-
- popular- popular
- pore- porro
- portal-
- portik- pòrtic
- premis-
- prerogativ-
- preterit- pretèrit
- primitiv- primitiu
- prior- prior
- procedur- procediment
- propozici-
- prostitu- prostitució
- protagonist-
- protektorat- protectorat
- prototip- prototip
- prozelit- prosèlit
- pseŭdonim- pseudònim
- psikolog- psicòleg
- psikologi- psicologia
- purgatori- purgatori
- puritan- purità
- racionalism-
- racionalist-
- raj- rajada
- recitativ- recitatiu
- rekord- rècord
- rektor-
- relativ- relativament
- renesanc-
- respektiv- respectiu
- retin- retina
- retor-
- reŭmatism- reumatisme
- revu- revista
- rezult- resultat
- rikan-
- rob- vestit
- rokok- rococó
- romanc-
- romantik- romàntic
- rotond-
- sagu-
- sakristi- sagristà
- salv-
- samovar- samovar
- sarkofag- sarcòfag
- segment-
- sekt- secta
- sektor- sector
- semafor- semàfor
- sensaci-
- sentimental- sentimental
- septet-
- seraf-
- serajl- serrall
- seren- calm
- serenad- serenata
- sevrug-
- sfinks- esfinx
- sfinkter- esfínter
- sifilis- sífilis
- sifon-
- silogism-
- siluet- silueta
- simptom- símptoma
- sinagog- sinagoga
- sinap- mostassa
- sindikat- sindicat
- sinedri-
- sinoptik- sinopsi
- sintez- síntesi
- skalp- cuir cabellut
- skandal- escàndol
- skolastik-
- skorzoner-
- skrupul-
- social- socialisme
- sokl- sòcol
- sold- soldada
- solecism- solecisme
- solid- sòlid
- sortiment-
- spasm- espasme
- spektr- espectre
- sperm- esperma
- spiritual-
- sponde- espondeu
- stalagmit- estalagmita
- stalaktit- estalactita
- stimul- incentiu
- stoik- estoic
- strategi- estratègia
- striknin-
- stult- ximple, tonto
- subjektiv- subjectiu
- subjunktiv- subjuntiu
- substanc- substància
- ŝah- xa
- ŝalup-
- ŝrapnel-
- taburet- escambell
- talisman- talismà
- talk- talc
- talmud-
- tamburin- tambor
- tamtam- tam-tam
- tandem- tàndem
- tangent- tangent
- tarantel-
- tarantul- taràntula
- tarok-
- teism- teisme
- teist- teista
- teleskop- telescopi
- teokrati- teocràcia
- teorem- teorema
- teritori- territori
- tiar-
- tindr- esca
- tink- tenca
- tinktur- tint
- tog-
- topografi- topografia
- toreador-
- tors- tors
- tram- tramvia
- transept- transsepte
- transitiv- transitiu
- trapez- trapezi
- trigonometri- trigonometria
- trofe- trofeu
- trombon- trombó
- trop-
- trust-
- tunik- túnica
- turbin- turbina
- turism- turisme
- ukaz- ucàs
- ulan- ulà
- ultimat- ultimàtum
- variant-
- vazelin- vaselina
- vegetar- vegetarià
- vermut- vermut
- viadukt- viaducte
- viski- whisky
- vokativ- vocatiu
Els recomptes segueixen les marques d’oficialitat del Reta Vortaro (ReVo); l’Acadèmia d’Esperanto manté la llista oficial a l’Akademia Vortaro, i els seus recomptes difereixen en unes quantes arrels. Les paraules formades a partir d’arrels oficials són esperanto normal encara que no surtin a cap llista: mira Formació de paraules. Acadèmia.
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0 · Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Viccionari, CC BY-SA 4.0