Diccionari · nom
korsaĵo
korsaĵo/korˈsa.ʒo/
Arrel oficial korsaĵ- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, korsaĵo (nom) significa “cosset”.
Significat
cosset
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bodice
Definició en esperanto
- Parto de virina vesto, kovranta la buston
- ŝi fariĝis furioza, […] disŝiris la korsaĵon kaj ekbatis la edzon per la piedo
- butonumante la korsaĵon, ŝi ekstaris antaŭ la fenestro
mira també: bluzo, kamizolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /korˈsa.ʒo/
- Síl·labes
- kor·SA·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- korsaĵarrelkorsaĵo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | korsaĵo | korsaĵoj |
| objecte (-n) | korsaĵon | korsaĵojn |
En altres idiomes
| English | bodice, body, corsage |
|---|---|
| Português | bustiê, top, corpete (ê), corpinho |
| Français | corsage |
| Deutsch | Leibchen, Mieder, Korsage |
| Polski | biustonosz, stanik, gorset |
| Русский | корсаж, лиф |
| Magyar | ruhaderék |
| Română | brasieră, sutien |
| 中文 | 胸花, 紧身胸衣 |
| 日本語 | 胴部, 身ごろ, 胴着, コルサージュ |
| Bahasa Indonesia | korsase |
| فارسی | نیمتنه، بالاتنه |
| Беларуская | гарсаж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.