Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

korsaĵo

korsaĵo/korˈsa.ʒo/

Oficiální kořen korsaĵ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

korsaĵo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „živůtek“.

Význam

živůtek

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Parto de virina vesto, kovranta la buston
    • ŝi fariĝis furioza, […] disŝiris la korsaĵon kaj ekbatis la edzon per la piedo
    • butonumante la korsaĵon, ŝi ekstaris antaŭ la fenestro

    viz také: bluzo, kamizolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/korˈsa.ʒo/
Slabiky
kor·SA·ĵo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. korsaĵkořenkorsaĵo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativkorsaĵokorsaĵoj
akuzativ (-n)korsaĵonkorsaĵojn

V jiných jazycích

Englishbodice, body, corsage
Portuguêsbustiê, top, corpete (ê), corpinho
Françaiscorsage
DeutschLeibchen, Mieder, Korsage
Polskibiustonosz, stanik, gorset
Русскийкорсаж, лиф
Magyarruhaderék
中文胸花
日本語胴部
Românăbrasieră, sutien
فارسینیم‌تنه، بالاتنه
Bahasa Indonesiakorsase
Беларускаягарсаж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.