Diccionari · verb
ekskomuniki
ekskomuniki/eks.ko.muˈni.ki/
Arrel oficial ekskomunik- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, ekskomuniki (verb) significa “excomunicar”.
Significat
excomunicarexpulsar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Solene elpeli el religia komunumo.
mira també: malbeni
- Solene forpeli el iu grupo aŭ partio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /eks.ko.muˈni.ki/
- Síl·labes
- eks·ko·mu·NI·ki
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ekskomunikarrelekskomuniki
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ekskomuniki |
|---|---|
| present | ekskomunikas |
| passat | ekskomunikis |
| futur | ekskomunikos |
| condicional | ekskomunikus |
| volitiu | ekskomuniku |
| participi actiu · en curs | ekskomunikanta |
| participi actiu · acabat | ekskomunikinta |
| participi actiu · a punt de | ekskomunikonta |
En altres idiomes
| English | excommunicate |
|---|---|
| Português | excomungar, expulsar |
| Français | excommunier |
| Deutsch | exkommunizieren, mit Bann belegen, ausschließen, ausstoßen |
| Italiano | scomunicare |
| Polski | ekskomunikować, wykluczać, wyrzucać |
| Русский | отлучить (от церкви), исключить (из партии) |
| Українська | відлучати |
| Nederlands | excommuniceren, in de kerkban doen, in de kerkban slaan, de kerkban uitspreken (over iem.) |
| Čeština | exkomunikovat, vyobcovat |
| Slovenčina | vylúčiť z cirkvi |
| Magyar | kiközösít, kiátkoz |
| 中文 | 敺, 挤 |
| 日本語 | 破門する, 追放する, 除名する |
| Български | отлъчвам от църквата |
| فارسی | تکفیر کردن، طرد کردن |
| Беларуская | адлучаць (ад царквы), выключаць (з партыі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.