Esperantopedia

Diccionari · nom

elfo

elfo/ˈel.fo/

Arrel oficial elf- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, elfo (nom) significa “elf”.

Significat

elffollet

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: elf, sprite

Definició en esperanto

  1. Supernatura homforma estaĵo
  2. Aerfeo
    • la malgranda elfo el la rozo ... flugis el unu floro al alia
    • bruo iris tra la ĉambro, kvazaŭ nevidebla amaso da elfoj akompanus la dancantojn .

    sinònims: silfo

  3. Homsimila fikcia estaĵo havanta pintajn orelojn, kutime belaspekta kaj kun forta ligo al magio aŭ la naturo, kiu aperas en multaj fantastaj verkoj ekde la 20-a jarcento
    • la amo de la elfoj al sia lando kaj siaj verkoj estas pli profunda ol la profundaĵoj de l' Maro
    • Mez-tero, kies loĝantoj konsistis el diversaj rasoj: homoj, hobitoj, elfoj, gnomoj, orkoj, entoj, fantomoj, duonhomoj, malicaj spiritoj, ktp, ĉiuj parolantaj siajn proprajn lingvojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈel.fo/
Síl·labes
EL·fo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. elfarrelelfo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteelfoelfoj
objecte (-n)elfonelfojn

En altres idiomes

Englishelf
Españolelfo
Portuguêselfo
Françaiselfe
DeutschElf [skand], Elfe [skand], Elb [germ], Elbe [germ]
Italianoelfo
Polskielf
Русскийэльф
Українськаельф
Nederlandself, elfje
Češtinaelf, skandinávský skřítek
Slovenčinaelf, škriatok
中文魉
日本語エルフ
Беларускаяэльф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.