Diccionari · nom
tinko
tinko/ˈtin.ko/
Arrel oficial tink- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, tinko (nom) significa “tenca”.
Significat
tenca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Bongusta fiŝo vivanta surfunde de malrapidflua aŭ senflua nesala akvo, kun haŭto malhele olivkolora, muka kun malgrandaj skvamoj; genro el familio ciprinedoj (Tinca)
- la tinko bone rekoneblas pro ĝia ruĝa iriso en la okulo, oni povas bone distingi virojn pro la pli grandaj ventraj naĝiloj, ili etendiĝas ĝis preter la anuso, tinkidoj de malpli ol kvar centimetroj havas nigran makulon ĉe la vosta artiko, la t.n. okulmakulo, eble ĉi tiu makulo estas por kunfuzi predobestojn pri la antaŭaĵo de la fiŝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈtin.ko/
- Síl·labes
- TIN·ko
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- tinkarreltinko
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tinko | tinkoj |
| objecte (-n) | tinkon | tinkojn |
En altres idiomes
| Português | tenca, carpa |
|---|---|
| Français | tanche |
| Deutsch | Schleie |
| Polski | lin |
| Русский | линь |
| Українська | лин |
| Nederlands | zeelt |
| Čeština | lín obecný |
| Slovenčina | lieň |
| Magyar | compó, cigányhal |
| 日本語 | テンチ |
| Беларуская | лін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.