Esperantopedia

Diccionari · nom

baseno

baseno/baˈse.no/

Arrel oficial basen- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, baseno (nom) significa “conca”.

Significat

concapica

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: basin

Definició en esperanto

  1. Iom granda fosaĵo por teni akvon
    • inter la du muroj vi faris basenon por la akvo de la malnova lageto
    • en la mezo de la granda salono batis alta fontano […] en la granda baseno

    mira també: lageto, vasko

  2. Regiono el kiu kolektiĝas akvo kunfluanta al unu rivero, lago aŭ maro
    • sennaĝilaj focenoj […] vivas en la meza kaj malsupra basenoj de la Jangzi-rivero
    • la ĉina civilizacio fontis de la baseno de la Flava Rivero

    mira també: valo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/baˈse.no/
Síl·labes
ba·SE·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. basenarrelbaseno
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectebasenobasenoj
objecte (-n)basenonbasenojn

En altres idiomes

Englishbasin
Españolcisterna, cuenca, dársena
Portuguêslago (de parque, jardim), dique, açude, represa
Françaisbassin
DeutschBecken (Bassin), Bassin, Becken (Geog.)
Italianobacino (d'acqua), bacino (idrografico), bacino (portuale)
Polskibasen, dok
Русскийбассейн, водоём
Українськабасейн, водойм
Nederlandsbassin, stroomgebied, bekken, dok
Češtinabazén, kotlina, povodí, pánev
Slovenčinakotlina, vodná nádrž, vodojem, bazén
Magyarmedence, vízgyűjtő medence, kikötőmedence
Românăbazin, piscină
Türkçehavuz
日本語泉水, ため池, 船溜まり, 流域
עבריתאַגָן, בריכה
Беларускаябасэйн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.