Diccionari · nom
alibio
alibio/a.liˈbi.o/
Arrel oficial alibi- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, alibio (nom) significa “coartada”.
Significat
coartada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: àlibi
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: alibi
Definició en esperanto
- Pruvo, ke akuzito estis aliloke ol ĉe la loko de la krimo, kiam ĝi estis plenumata
- Vanzetti estis kondamnita […], kvankam atestantoj konfirmis alibion .
- Ekskuzo
- nazia Germanio sin prezentis kiel viktimo de pola agreso, por Adolf Hitler landlimaj incidentoj estis alibio (de la 5.45 horo ni respondas per fajro)
- (figure) Ison [estas] la plej bela kometo de la lastaj cent jaroj […] oni tial ne prezentu la alibion (pretekston ne spekti), ke oni prie forgesis: temas pri grava, baldaŭ neripetebla evento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.liˈbi.o/
- Síl·labes
- a·li·BI·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- alibiarrelalibio
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | alibio | alibioj |
| objecte (-n) | alibion | alibiojn |
En altres idiomes
| English | alibi |
|---|---|
| Español | coartada |
| Português | álibi |
| Français | alibi |
| Deutsch | Alibi |
| Русский | алиби |
| Українська | алібі |
| Nederlands | alibi |
| Čeština | alibi |
| Slovenčina | alibi |
| Magyar | alibi |
| 中文 | 不在场证明, 无罪证明, 托辞 |
| 日本語 | アリバイ |
| Беларуская | алібі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.