Esperantopedia

Diccionari · nom

soldo

soldo/ˈsol.do/

Arrel oficial sold- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, soldo (nom) significa “soldada”.

Significat

soldada (paga a un soldat)sou (moneda antiga)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Militista salajro
    • pagi la soldon al la regimentoj
    • ĉiu el ili ricevis bluan kaskon kaj iom pli grandan soldon
  2. Malnova mona subunuo de Francujo, egala al kvin centimoj; tiom valora kupra aŭ nikela monero
    • mi gajnis, pli rapide ol mi supozis, la dek soldojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈsol.do/
Síl·labes
SOL·do
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. soldarrelsoldo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesoldosoldoj
objecte (-n)soldonsoldojn

En altres idiomes

Englishsou
Françaissolde, sou
DeutschSold, Sou
Italianosoldo (paga, salario), deca (gerg. mil.), soldo (antica moneta)
Polskiżołd, sold
Русскийденежное довольствие (военнослужащего), жалованье (в наёмной армии), сольдо
Українськасольдо (грошові одиниці), платня (у військових)
Nederlandssoldij, sou, stuiver
Češtinaslužné, žold
Slovenčinaslúžne, žold
Magyarzsold, garas, solidus, sou
中文饷
日本語スー, 俸給
Беларускаяграшовае забесьпячэньне (вайскоўца), плата (за вайсковую службу), сольда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.