Diccionari · adjectiu

negativa

negativa/ne.ɡaˈti.va/

En esperanto, negativa (adjectiu) significa “negatiu”.

Significat

negatiu

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: negative

Malkonfirma
- Jacques Bardoux alvenis kun la instrukcio ekspluati la negativan respondon de la Komisiono pri Intelekta Kunlaborado por „definitive elpuŝi Esperanton“
- la baza biblia sinteno al interezo estas negativa laŭ la malnova testamento: „se vi pruntedonos monon al iu […], ne metu sur lin procentojn“ .
mira també: nea, nega
Malfavora, malaproba, malbona
- ĉu […] vi parolis pri diversaj negativaj flankoj, por igi la disputojn pli viglaj?
- tiuj provoj estas kondamnitaj al senduba malsukceso, kvankam provizore, sub la premo de la politika potenco, ili povas havi kelkajn rezultojn – negativajn kompreneble
antònims: aproba, favora
Inversa de pozitiva.
Indikanta maleston de io serĉata
- kian rezulton donis la parafina testo […]? ― la rezulto estas negativa .
La malo de elektre pozitiva; malpozitiva
- la pozitiva klemo de pilo.
Rilata al fota negativo; malpozitiva
- fotografisto prezentas du pozitivajn provojn de sama negativa kliŝaĵo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	negativa	negativaj
objecte (-n)	negativan	negativajn

English	negative, improper
Português	negativo
Français	négatif, (isométrie) rétrograde, (isométrie) négative
Deutsch	negativ, uneigentlich
Polski	przeczący, odmowny, negatywny, ujemny
Русский	отрицательный, негативный, отрицательный (эл.), негативный (фот.)
Українська	неґативний, від’ємний
Nederlands	negatief
Čeština	negativní, záporný
Slovenčina	bezvýsledný, negatívny, záporný
Magyar	negatív (fotó), nemleges, negatív, visszautasító
Svenska	negativ
中文	否定, 负面, 消极性, 负的
日本語	消極的な, 否定的な, 陰の, 負の
Ελληνικά	αρνητικός
Беларуская	нэгатыўны, адмоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.