Diccionari · nom
duŝo
duŝo/ˈdu.ʃo/
Arrel oficial duŝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, duŝo (nom) significa “dutxa”.
Significat
dutxa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shower
Definició en esperanto
- Ŝprucigo de akvo sur iun parton de la korpo
- vi devus ŝanĝi viajn vestojn, ili estas tute malsekaj […], li estis tute forgesinta la malvarmegan duŝon (maltroige: akvoverŝon), kiu falis sur lin antaŭ duono da horo
- (figure) la ekhalto […] antaŭ Liège estis al li kvazaŭ glacie malvarma duŝo, ili devus esti en Parizo je tiu tempo .
- Duŝilo
- mia dommastro senvestigis sin antaŭ mi sen ia prudeco, ekzemplo, kiun devis sekvi ankaŭ mi por puriĝi sub la duŝo en la apuda banĉambro
- traktado per freŝa akvo el la duŝo de la banĉambro revigligas ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈdu.ʃo/
- Síl·labes
- DU·ŝo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- duŝarrelduŝo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | duŝo | duŝoj |
| objecte (-n) | duŝon | duŝojn |
Paraules relacionades
duŝ-
- -o -i
duŝo duŝi
En altres idiomes
| English | shower |
|---|---|
| Español | ducha |
| Português | banho (de chuveiro), ducha, chuveiro |
| Français | douche (jet d'eau) |
| Deutsch | Dusche |
| Polski | prysznic, natrysk, dusz (rzadkie) |
| Русский | душ, обливание |
| Українська | обливання, душ (дія) |
| Nederlands | douche |
| Slovenčina | sprcha |
| Magyar | zuhany, tus |
| Română | duș |
| Svenska | dusch |
| 中文 | 淋浴设备, 淋浴装置, 淋浴 |
| 日本語 | シャワー, 洗浄 |
| Bahasa Indonesia | pancuran, dus (2), shower |
| Български | душ |
| עברית | מקלחת |
| فارسی | دوش |
| Беларуская | душ (працэс), душ (прылада) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.