Diccionari
Arrels oficials de l’esperanto: Fundamento i Addicions Oficials
Quines arrels de l’esperanto són oficials? 5.328 arrels en onze capes, des del Fundamento de 1905 fins a la 10a Addició Oficial de 2023.
Com va créixer el vocabulari oficial
La Reta Vortaro marca 5.328 arrels com a oficials: 2.756 del Fundamento (1905), 2.569 afegides en deu Addicions Oficials de 1909 a 2023, i 3 per decisions puntuals de l’Acadèmia.
Naŭa Oficiala Aldono (9OA) 2007
208arrels noves
4.905en total
Tria una capa per veure les paraules que van entrar a la llengua en aquell moment.
Estatus oficial de les arrels: marques de la Reta Vortaro; anys: Akademio de Esperanto; ordre de les paraules: freqüència a Tatoeba.
| Capa | Any | Arrels |
|---|---|---|
| Fundamento de Esperanto | 1905 | 2.756 |
| Unua Oficiala Aldono (1OA) | 1909 | 805 |
| Dua Oficiala Aldono (2OA) | 1919 | 586 |
| Tria Oficiala Aldono (3OA) | 1921 | 186 |
| Kvara Oficiala Aldono (4OA) | 1929 | 118 |
| Kvina Oficiala Aldono (5OA) | 1934 | 8 |
| Sesa Oficiala Aldono (6OA) | 1935 | 21 |
| Sepa Oficiala Aldono (7OA) | 1958 | 30 |
| Oka Oficiala Aldono (8OA) | 1974 | 187 |
| Naŭa Oficiala Aldono (9OA) | 2007 | 208 |
| Deka Oficiala Aldono (10OA) | 2023 | 420 |
Decisions puntuals de l’Acadèmia
- analog- (1923)
- mis- (1929)
- end- (1953)
Els recomptes segueixen les marques d’oficialitat del Reta Vortaro (ReVo); l’Acadèmia d’Esperanto manté la llista oficial a l’Akademia Vortaro, i els seus recomptes difereixen en unes quantes arrels. Les paraules formades a partir d’arrels oficials són esperanto normal encara que no surtin a cap llista: mira Formació de paraules. Acadèmia.