Diccionari · nom
mesaĝo
mesaĝo/meˈsa.dʒo/
Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)
En esperanto, mesaĝo (nom) significa “missatge”.
Significat
missatge
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: notícia
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: message
Definició en esperanto
- Informo, sendita de loko al alia
- jen mesaĝo portita de Kubo al Brazilo okaze de la ŝtatestra renkontiĝo
- la uzantoj devas pagi monon ne nur sendante mesaĝojn, sed ankaŭ ricevante ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /meˈsa.dʒo/
- Síl·labes
- me·SA·ĝo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- mesaĝarrelmesaĝo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | mesaĝo | mesaĝoj |
| objecte (-n) | mesaĝon | mesaĝojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | message |
|---|---|
| Español | mensaje |
| Português | mensagem, comunicação (oral ou escrita) |
| Français | message |
| Deutsch | Nachricht, Mitteilung, Bescheid |
| Polski | wiadomość, komunikat |
| Русский | сообщение |
| Українська | послання, повідомлення, звернення, інформація |
| Nederlands | bericht |
| Magyar | üzenet |
| 中文 | 讯息, 短信, 短信息, 短消息 |
| 日本語 | 伝言, ことづて, メッセージ, お告げ |
| Bahasa Indonesia | pesan |
| Беларуская | паведамленьне, пасланьне, зварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.