Diccionari · adjectiu
diafana
diafana/di.aˈfa.na/
Arrel oficial diafan- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, diafana (adjectiu) significa “translúcid”.
Significat
translúcid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Trairebla per lumradioj, sed ne travidebla
- paperaj lanternoj radiis kiel grandaj diafanaj tulipoj
- belegaj floroj staris en brilantaj diafanaj vazoj
mira també: klara, lakteca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /di.aˈfa.na/
- Síl·labes
- di·a·FA·na
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- diafanarreldiafana
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | diafana | diafanaj |
| objecte (-n) | diafanan | diafanajn |
En altres idiomes
| English | diaphanous, translucent, semi-transparent |
|---|---|
| Español | translúcido |
| Português | diáfano, transparente, vaporoso |
| Français | diaphane, translucide |
| Deutsch | durchscheinend, milchig, halbtransparent |
| Polski | prześwitujący, przeświecający, półprzeźroczysty |
| Русский | прозрачный, просвечивающий |
| Українська | прозорий |
| Nederlands | doorschijnend |
| Čeština | průsvitný (ne průhledný) |
| Slovenčina | priesvitný |
| Magyar | áttetsző |
| 中文 | 透光, 半透明的 |
| 日本語 | 半透明の |
| עברית | שָׁקוּף |
| Беларуская | празрысты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.