Esperantopedia

Diccionari · nom

pleonasmo

pleonasmo/ple.oˈnas.mo/

Arrel oficial pleonasm- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, pleonasmo (nom) significa “pleonasme”.

Significat

pleonasme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Stilfiguro uzanta vortojn superfluajn, kiuj senutile denove esprimas jam esprimatan ideon
    • la fundaj faktoj, la veraj faktoj (pardonu la pleonasmon) mergiĝas en marĉo de tiel nomataj faktoj, de duonfaktoj, precipe de komentoj
    • la pleonasmo, do, estas kontraŭa al elipso

    antònims: elipso, oksimoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ple.oˈnas.mo/
Síl·labes
ple·o·NAS·mo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. pleonasmarrelpleonasmo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepleonasmopleonasmoj
objecte (-n)pleonasmonpleonasmojn

En altres idiomes

Englishpleonasm, redundancy
Españolpleonasmo
Portuguêspleonasmo
Françaispléonasme
DeutschPleonasmus, doppeltgemoppelt
Polskipleonazm
Русскийплеоназм
Українськаплеоназм
Nederlandspleonasme
Češtinamnohomluv, pleonasmus
Slovenčinapleonazmus
Magyarpleonazmus
Românăpleonasm
中文赘言, 赘语
日本語冗語法, 冗長な表現, 冗語
Беларускаяплеаназм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.