Esperantopedia

Diccionari · nom

infinitivo

infinitivo/in.fi.niˈti.vo/

Arrel oficial infinitiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, infinitivo (nom) significa “infinitiu”.

Significat

infinitiu

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: infinitive

Definició en esperanto

  1. Verba moduso esprimanta la agon aŭ staton en plej abstrakta, nedifina maniero: senrilate al la aganto (senpersone), sen verba modalo kaj sen verba tempo
    • kiel la nomoj, infinitivo povas roli kiel subjekto, objekto, predikativo aŭ epiteto
    • la vortoj „por“ kaj „anstataŭ“, uzataj antaŭ infinitivo, havas la sencon ne de pura prepozicio, sed preskaŭ de konjunkcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/in.fi.niˈti.vo/
Síl·labes
in·fi·ni·TI·vo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. infinitivarrelinfinitivo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteinfinitivoinfinitivoj
objecte (-n)infinitivoninfinitivojn

En altres idiomes

Englishinfinitive
Españolinfinitivo
Portuguêsinfinitivo
Françaisinfinitif
DeutschInfinitiv, Nennform, Grundform
Polskibezokolicznik
Русскийнеопределённая форма глагола, инфинитив
Українськаінфінітив, неозначена форма дієслова
Nederlandsinfinitief, onbepaalde wijs
Češtinainfinitiv
Slovenčinainfinitív
Magyarfőnévi igenév, infinitivus
中文动词不定式, 不定词
日本語不定法, 不定詞
Беларускаяінфінітыў, неазначальная форма дзеяслова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.