Diccionari · nom
ĉifonfiguro
ĉifonfiguro/tʃi.fon.fiˈɡu.ro/
Arrel oficial ĉifon- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ĉifonfiguro (nom) significa “babarota”.
Significat
babarotaespantallespantaocells
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scarecrow
Definició en esperanto
- Ĉifona figuro proksimume similanta homon, starigita en ĝardeno por fortimigi birdojn
- brava ĉifonfiguro, por fortimigi paserojn de ĉerizarboj .
més general: birdotimigilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tʃi.fon.fiˈɡu.ro/
- Síl·labes
- ĉi·fon·fi·GU·ro
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ĉifonfiguro | ĉifonfiguroj |
| objecte (-n) | ĉifonfiguron | ĉifonfigurojn |
Paraules relacionades
ĉifon-
- -o
- paraules compostes
ĉifonfiguro
En altres idiomes
| English | scarecrow |
|---|---|
| Español | espantapájaros |
| Português | espantalho |
| Français | épouvantail |
| Deutsch | Vogelscheuche |
| Italiano | spaventapasseri |
| Polski | strach na wróble |
| Русский | пугало |
| Українська | опудало |
| Magyar | madárijesztő |
| 中文 | 稻草人 |
| 日本語 | かかし |
| Bahasa Indonesia | bayung, bebegig, memedi sawah, orang-orangan sawah |
| עברית | דמות סמרטוטים |
| Беларуская | пудзіла |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.