Diccionari · nom
ŝamano
ŝamano/ʃaˈma.no/
En esperanto, ŝamano (nom) significa “xaman”.
Significat
xamanadobantremeier
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shaman, witch doctor
Definició en esperanto
- En ŝamanismo, mediumo kiu kombinas la funkciojn de pastro, kuracisto, sorĉisto kaj divenisto
- kuracata de la loka ŝamano per la tradiciaj metodoj de la ĉukĉoj, […] liaj vundoj rapide cikatriĝis
- pro tradicio, multaj suferantoj vizitas kuraciston nur lastmomente, kiam ŝamano elĉerpis siajn rimedojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ʃaˈma.no/
- Síl·labes
- ŝa·MA·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ŝamanarrelŝamano
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ŝamano | ŝamanoj |
| objecte (-n) | ŝamanon | ŝamanojn |
Paraules relacionades
ŝaman-
- -o
ŝamano
- -ism- doctrina, -isme
En altres idiomes
| English | shaman |
|---|---|
| Português | xamã |
| Français | chaman |
| Deutsch | Schamane, Medizinmann |
| Italiano | sciamano |
| Polski | szaman |
| Русский | шаман |
| Українська | шаман |
| Nederlands | sjamaan |
| Magyar | sámán, táltos |
| Svenska | schaman |
| 中文 | 萨满, 巫, 巫医, 巫觋 |
| 日本語 | シャーマン |
| Български | шаман |
| Беларуская | шаман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.