Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

epiteto

epiteto/e.piˈte.to/

Oficiální kořen epitet- (1. Oficiala Aldono, 1909)

epiteto je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „básnický přívlastek“.

Význam

básnický přívlastekepitetonpřívlastek shodný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Frazparto gramatike subordigita al nomo kaj esprimanta ties econ, kvaliton, apartenon
    • en „bela homo“ kaj „granda domo“ la adjektivoj esprimas epitetojn
    • en la frazo „li rememoris la domon kun grandaj fenestroj“ la prepozicio „kun“ enkondukas postmetitan epiteton

    viz také: predikativo

  2. Priskriba vorto (plej ofte adjektivo) aŭ pluraj vortoj, esprimantaj karakterizan trajton propran aŭ speciale konvenan al persono aŭ objekto
    • la kliŝaj folkloraj epitetoj, kiel „la blua ĉielo“ aŭ „la hela tago“
    • ornama epiteto (termino de antikvaj retorikoj)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/e.piˈte.to/
Slabiky
e·pi·TE·to
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. epitetkořenepiteto
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativepitetoepitetoj
akuzativ (-n)epitetonepitetojn

V jiných jazycích

Englishepithet
Españolepíteto
Portuguêsepíteto
Françaisépithète
DeutschEpitheton, Beiwort
Polskiprzydawka przymiotna, epitet
Русскийопределение, эпитет
Українськаепітет, означення
Slovenčinabásnický prívlastok, epiteton
Magyarjelző
中文修饰语
日本語付加形容詞
Catalàepítet
Беларускаяазначэньне (граматычнае), эпітэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.