Slovník · podstatné jméno
hipokritaĵo
hipokritaĵo/hi.po.kriˈta.ʒo/
Oficiální kořen hipokrit- (Fundamento, 1905)
hipokritaĵo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „pokrytectví“.
Význam
pokrytectvípřetvářkalicoměrnost
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ago nesincera aŭ ŝajniganta neposedatan virton
- ili volus iri en preĝejon, sed ili ne povas tion ĉi fari, ĉar ĝi estus hipokritaĵo de ilia flanko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /hi.po.kriˈta.ʒo/
- Slabiky
- hi·po·kri·TA·ĵo
Stavba slova
- hipokritkořenhipokrito
- aĵpříponakonkrétní věc
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | hipokritaĵo | hipokritaĵoj |
| akuzativ (-n) | hipokritaĵon | hipokritaĵojn |
Příbuzná slova
hipokrit-
- -o -a -i
- -aĵ- konkrétní věc
hipokritaĵo
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- -ul- osoba
V jiných jazycích
| English | hypocrisy |
|---|---|
| Deutsch | Heuchelei |
| Italiano | ipocrisia (atto ipocrita) |
| Polski | akt hipokryzji |
| 中文 | 假意 |
| Беларуская | крывадушнасьць, крывадушны ўчынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.