Slovník · podstatné jméno
hipokriteco
hipokriteco/hi.po.kriˈte.tso/
Oficiální kořen hipokrit- (Fundamento, 1905)
hipokriteco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „pokrytectví“.
Význam
pokrytectvípřetvářkalicoměrnost
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Eco esti hipokrita
- vi ekstere ŝajnas justaj antaŭ homoj, sed interne vi estas plenaj de hipokriteco kaj maljusteco
- sub influo de la konstantaj intrigoj aŭ suspektoj pri intrigoj, komencis naskiĝi instinkto de la hipokriteco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /hi.po.kriˈte.tso/
- Slabiky
- hi·po·kri·TE·co
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- hipokritkořenhipokrito
- ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | hipokriteco | hipokritecoj |
| akuzativ (-n) | hipokritecon | hipokritecojn |
Příbuzná slova
hipokrit-
- -o -a -i
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
hipokriteco
- -aĵ- konkrétní věc
- -ul- osoba
V jiných jazycích
| English | hypocrisy |
|---|---|
| Français | hypocrisie |
| Deutsch | Scheinheiligkeit |
| Italiano | ipocrisia |
| Polski | hipokryzja, obłuda |
| Українська | лицемірство |
| 中文 | 伪善 |
| 日本語 | 偽善 |
| Беларуская | крывадушнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.