Slovník · podstatné jméno
koŝmaro
koŝmaro/koʃˈma.ro/
koŝmaro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „noční můra“.
Význam
noční můra
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Inkubo
- nokte Neringa vekiĝis pro koŝmaro
- la koro batas maltrankvile kvazaŭ en koŝmaro .
- Senelira teruraĵo; longdaŭra katastrofo
- la perspektivo de unukultura mondo estas koŝmaro, ne utopio
- por ekspluati skistogason laŭ la nuna teknologio, necesas koktelo de pli ol 500 kemiaĵoj kaj miloj da litroj da akvo […] tiu koŝmaro jam trafas Usonon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /koʃˈma.ro/
- Slabiky
- koŝ·MA·ro
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- koŝmarkořenkoŝmaro
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | koŝmaro | koŝmaroj |
| akuzativ (-n) | koŝmaron | koŝmarojn |
Příklady vět
- Mi ofte havas koŝmarojn.Často mám noční můry. #553003
- Tiu estas sola libro, kiu kaŭzis al mi koŝmaron.To je jediná knížka, z které jsem měl hrozné sny. #2868554koŝmaron → koŝmaro: noční můra
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | nightmare |
|---|---|
| Español | pesadilla |
| Português | pesadelo |
| Français | cauchemar |
| Deutsch | Albtraum |
| Polski | koszmar |
| Русский | кошмар |
| Nederlands | nachtmerrie |
| Magyar | rémálom, lidérces álom |
| 中文 | 恶梦 |
| Română | coșmar |
| Български | кошмар |
| Svenska | mardröm |
| Català | malson |
| فارسی | کابوس |
| Беларуская | кашмар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.