Slovník · podstatné jméno
loĝio
loĝio/loˈdʒi.o/
loĝio je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „lóže“.
Význam
lóže
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Malgranda aparta fako por kelkaj personoj en spektejo ks
- la imperiestro, akompanata de la imperiestrino brilanta de beleco kaj diamantoj, ĵus eniris en sian loĝion, lia sekvantaro […] staris en la posto de la loĝio
- sur ora plado [li] donis al li oran ŝlosilon de la loĝio en la cirko
- Galerio larĝe malfermita sur ekstero, ordinare ĉe etaĝo de domo
- ili eniris grandan, tre komforte meblitan ĉambron kun loĝio, donanta vidon sur folioriĉa angulo de la ĝardeno
- baldaŭ ili atingis la Bambuan Loĝion .
- Sekreta societo, de framasonoj k.a., kaj loko en kiu ili kunvenas
- laŭ la raporto de Andreo Cseh pri la fermo de Internacia Esperanto-Instituto en Hago („apudorganizaĵo de la framasonaj loĝioj“), Schwier fanfarone deklaris, „ke li jam neniigis la Esperanto-Movadon en Germanujo […]“
- Unuiĝinta Loĝio de Teozofoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /loˈdʒi.o/
- Slabiky
- lo·ĜI·o
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- loĝikořenloĝio
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | loĝio | loĝioj |
| akuzativ (-n) | loĝion | loĝiojn |
V jiných jazycích
| English | box (theater), loggia, lodge (masonic) |
|---|---|
| Português | camarote |
| Français | loge, loggia |
| Deutsch | Loge, Loggia, Freimaurerloge |
| Polski | loggia |
| Русский | ложа (театральная), лоджия, ложа (масонская) |
| Українська | ложа (у театрі), масонська ложа, лоджія |
| Nederlands | loge |
| Magyar | páholy, loggia, szabadkőműves-páholy |
| 中文 | 包厢 |
| 日本語 | 桟敷 |
| Română | logie |
| Català | llotja (teatre), llotja (arq.), lògia |
| Беларуская | ложа (тэатральная), лоджыя, ложа (масонская) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.