Esperantopedia

Slovník · sloveso

ĉifri

ĉifri/ˈtʃi.fri/

Oficiální kořen ĉifr- (3. Oficiala Aldono, 1921)

ĉifri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „zašifrovat“.

Význam

zašifrovat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Transskribi ion, ekz-e tekston, en ĉifron
    • la Sistemo ĉifrada kaj telegrafada de A. Walter […] en maniero de sekreta skribado prezentas ĉiujn necesajn ideojn en formo tabela
    • f-ino Kruko aperigas ĉifritan anonceton en Heroldo de Bervalo

    synonyma: kodi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈtʃi.fri/
Slabiky
ĈI·fri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ĉifrkořenĉifro
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivĉifri
přítomnýĉifras
minulýĉifris
budoucíĉifros
podmiňovacíĉifrus
rozkazovacíĉifru
činné příčestí · probíhajícíĉifranta
činné příčestí · dokončenéĉifrinta
činné příčestí · nastávajícíĉifronta

Příbuzná slova

ĉifr-

V jiných jazycích

Englishencrypt, encode
Españolcifrar
Portuguêscifrar, codificar, criptografar
Françaischiffrer, crypter, encrypter
Deutschverschlüsseln, chiffrieren, kodieren
Italianocifrare
Polskiszyfrować, kodować
Русскийшифровать
Українськашифрувати
Nederlandsversleutelen, encrypteren
Slovenčinašifrovať
Magyarrejtjelez, sifríroz, kódol
中文加密码
日本語暗号化する
Българскипиша с шифър
Svenskachiffrera
Catalàxifrar, encriptar
עבריתלהצפין
Беларускаяшыфраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.