Slovník · sloveso
malĉifri
malĉifri/malˈtʃi.fri/
Oficiální kořen ĉifr- (3. Oficiala Aldono, 1921)
malĉifri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „rozluštit“.
Význam
rozluštit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Transskribi ion de ĉifro en klaran lingvon
- la anonco promesas plurtavolan legaĵon, kiun oni povas malĉifri diversmaniere
- ĉiu frazeologismo, estante eble nur paŭsaĵo de loka idiomaĵo, havas la danĝeran potencialon iĝi ankaŭ esperanta idiomaĵo, rezulte ĝi internacie ne plu estos malĉifrebla de ĉiu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /malˈtʃi.fri/
- Slabiky
- mal·ĈI·fri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- ĉifrkořenĉifro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malĉifri |
|---|---|
| přítomný | malĉifras |
| minulý | malĉifris |
| budoucí | malĉifros |
| podmiňovací | malĉifrus |
| rozkazovací | malĉifru |
| činné příčestí · probíhající | malĉifranta |
| činné příčestí · dokončené | malĉifrinta |
| činné příčestí · nastávající | malĉifronta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | decrypt, decode |
|---|---|
| Español | descifrar |
| Português | decrifar, decodificar, descriptografar |
| Français | déchiffrer, décrypter |
| Deutsch | entschlüsseln, dechiffrieren, dekodieren |
| Italiano | decifrare |
| Polski | deszyfrować, dekodować |
| Nederlands | decrypten, ontsleutelen |
| Slovenčina | dešifrovať, lúštiť (šifru) |
| Magyar | megfejt, dekódol, desifríroz |
| 中文 | 破译 |
| 日本語 | 解読する |
| Български | дешифрирам |
| Català | desxifrar, desencriptar |
| Беларуская | расшыфраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.