malĉifri

Significado

descifrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: decodificar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Transskribi ion de ĉifro en klaran lingvon
   • la anonco promesas plurtavolan legaĵon, kiun oni povas malĉifri diversmaniere
   • ĉiu frazeologismo, estante eble nur paŭsaĵo de loka idiomaĵo, havas la danĝeran potencialon iĝi ankaŭ esperanta idiomaĵo, rezulte ĝi internacie ne plu estos malĉifrebla de ĉiu

   sinónimos: deĉifri, malkodi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/malˈtʃi.fri/

Sílabas

mal·ĈI·fri

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. malprefijocontrario
2. ĉifrraízĉifro
3. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Jean-François Champollion sukcesis malĉifri la hieroglifojn, pristudante la Rozetan ŝtonon.Jean-François Champollion logró descifrar la escritura jeroglífica estudiando la piedra Rosetta. #5673417
• La beleco estas tiu eksterordinara mistero, kiun nek psikologio nek retoriko malĉifras.La belleza es ese misterio hermoso que no descifran ni la psicología ni la retórica. #6382109

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0