Esperantopedia

Slovník · sloveso

ŝati

ŝati/ˈʃa.ti/

Oficiální slovo (Fundamento)

ŝati je esperantské slovo (sloveso) ve významu „mít rád, cenit si“.

Význam

mít rád, cenit si

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

vážit simít rád

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: líbit se, lajknout

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Aprezi
    • ili ŝatis la laŭdon de homoj pli, ol la gloron de Dio
    • mia patro batalis pro vi kaj ne ŝatis sian vivon

    viz také: estimi, taksi

  2. Volonte uzi ion, fari ion
    • ŝati kafon, sukeron
    • en rondo familia li ŝatis legi laŭte el versaĵoj de poeto

    synonyma: ami viz také: frandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈʃa.ti/
Slabiky
ŜA·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ŝatkořenŝati
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivŝati
přítomnýŝatas
minulýŝatis
budoucíŝatos
podmiňovacíŝatus
rozkazovacíŝatu
činné příčestí · probíhajícíŝatanta
činné příčestí · dokončenéŝatinta
činné příčestí · nastávajícíŝatonta

Příklady vět

  • Mi ŝatus havi tiun fotilon.Chtěl bych mít tento fotoaparát. #470493
  • Mia patro ne ŝatas muzikon.Můj otec nemá rád hudbu. #507853
  • Li ne ŝatis esti malriĉa.Byl nerad chudým. #515372

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ŝat-

V jiných jazycích

Englishprize, have high regard for, appreciate, think well of
Españolgustar
Portuguêsgostar, apreciar
Françaisapprécier, aimer
Deutschschätzen, wertschätzen, mögen, gern tun
Italianopiacere (aprezzare, amare), gradire, apprezzare
Polskicenić, lubić
Русскийценить, любить
Українськалюбити (що-н.), цінувати, поважати, цінувати (кого-н.)
Nederlandshouden van, aardig vinden, waarderen
Magyarkedvel, szeret, szerettip="ind"> (kedvel)
Türkçetakdir etmek, sevmek
中文喜好
日本語価値を認める
Българскихаресвам, харесам
Catalàagradar
Bahasa Indonesiamengapresiasi, menghargai, memuji, bersimpati
Беларускаяпаважаць, любіць, шанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.