Wörterbuch · Adjektiv
ĉiaspeca
ĉiaspeca/tʃi.asˈpe.tsa/
Offizielle Wurzel spec- (Fundamento, 1905)
ĉiaspeca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „aller Art“.
Bedeutung
aller Art
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ĉia, tre diversa laŭ specoj
- la popoloj de la lando venigos la komercaĵojn aŭ ĉiaspecan grenon
- fari ĉiaspecajn turniĝojn kaj moviĝojn en la akvo simile al fiŝo .
siehe auch: varia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃi.asˈpe.tsa/
- Silben
- ĉi·as·PE·ca
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĉiaspeca | ĉiaspecaj |
| Akkusativ (-n) | ĉiaspecan | ĉiaspecajn |
Beispielsätze
- La haveno estis plenŝtopita de ĉiaspecaj akvoveturiloj.Der Hafen war gedrängt voll mit Wasserfahrzeugen jeder Bauart. #621988ĉiaspecaj → ĉiaspeca: aller Art
- La arbaro estas plena de ĉiaspecaj birdoj kaj bestoj.Der Wald ist voller Vögel und Tiere aller Art. #9059916
- Kaj kial ne konfesi, ke ĝuo ĉiaspeca estas la esenca celo de nia vivo?Und warum sollten wir nicht eingestehen, dass Genuss jeder Art das wesentlichste Ziel unseres Lebens ist? #1621021ĉiaspeca: aller Art
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
spec-
- -o
- -ig- machen, veranlassen
- -ul- Person
- Zusammensetzungen
ĉiaspeca alispeca diversspeca iaspeca multspeca siaspeca tiaspeca vortospeco
In anderen Sprachen
| English | all kinds of |
|---|---|
| Français | de toutes sortes |
| Polski | wszelkiego gatunku, wszelkiego rodzaju |
| Nederlands | van iedere soort |
| Magyar | mindenféle, mindenfajta |
| 中文 | 五花八门 |
| 日本語 | あらゆる種類の |
| Català | tot tipus de, tota mena de |
| Bahasa Indonesia | segala jenis, segala macam |
| Беларуская | усялякі, усялякага роду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.