Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

akurata

akurata/a.kuˈra.ta/

Offizielle Wurzel akurat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

akurata ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „pünktlich“.

Bedeutung

pünktlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: rechtzeitig

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Faranta farotaĵon laŭ la interkonsentita tempo
    • persono bonorda, akurata, lerta en kalkulado
    • malagrablaĵoj pro neakurata ricevado de ĉevaloj .
  2. Ekzakta, preciza, detalema
    • akurata en la obeo al la reguloj
    • akurataj ŝtonaj vilaĝanaj dometoj

    siehe auch: asidua, zorgema

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/a.kuˈra.ta/
Silben
a·ku·RA·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. akuratWurzelakurata
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativakurataakurataj
Akkusativ (-n)akuratanakuratajn

Beispielsätze

  • Mi atendas, ke vi estu akurata.Ich erwarte, dass du pünktlich bist. #791120
  • Mi ne scias ŝian akuratan alventempon.Ich weiß nicht genau, um wie viel Uhr sie ankommt. #1482132akuratan → akurata: pünktlich
  • Ĉu la aviadilo estas akurata?Ist das Flugzeug pünktlich? #527376

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

akurat-

In anderen Sprachen

Españolpuntual, exacto
Catalàpuntual, exacte
Bahasa Indonesiaakurat, tepat
Беларускаяпунктуальны, дакладны, акуратны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.